Chordeleg es una localidad ecuatoriana pintoresca anidada en el corazón de las montañas y colinas de la provincia de Azuay. Los talleres de orfebrería, y sobre todo el trabajo en filigrana fina hecha con hilos de oro y plata, han convertido esta ciudad en una etapa turística mayor en Ecuador. Pueblo tranquilo, agradable y limpio, Chordeleg asegura un paseo hermoso e interesante durante sus circuitos.

Un viaje a través de la historia de Chordeleg

Ubicado a 45 km de Cuenca y aproximadamente 5 km de Gualaceo, este pequeño pueblo, erigido en la cima de una montaña, sería, según algunos habitantes, el lugar de culto más antiguo de América del Sur.

Durante el período de la conquista Inca, la ciudad llevaba el nombre de «Chorro de Oro». Solo en la era del Inca-Cañari adquirió el nombre de Chordeleg. La palabra Chordeleg se divide en dos partes: Choc o Shor significando "fosa" (o "sepultura") y deleg, que significa "llanura".

En definitiva, Chordeleg significa "llanura o campo de la sepultura". Esta localidad fue nombrada así por las tumbas de los reyes Cañaris que se encuentran allí. De hecho, la cultura "cañari" prosperó en Chordeleg durante el período Tacalshapa II (alrededor de 500 d.C.).

Chordeleg continúa, hasta hoy, aplicando el sistema de gremios que fue establecido durante el período colonial español. Es un sistema que obligaba a cada localidad, así como a sus habitantes, a desarrollar una especialización. Para Chordeleg, sus habitantes eran en su mayoría metalúrgicos.

Chordeleg, que se convirtió en cantón solo el 15 de abril de 1992, también fue el origen del festival anual de Candonga, lanzado en 2011. Este festival fue diseñado para promover la artesanía local, pero también para fomentar el intercambio de saberes tradicionales entre artesanos.

Chordeleg hoy

Chordeleg, poblada hoy por 14 568 habitantes, es una pequeña ciudad del sur de Ecuador que se eleva a 2 390 m. Se destaca por la fabricación artesanal de metales preciosos, pero también de zapatos, cerámica y tejido de paja toquilla. Gracias a estos cuatro sectores de actividad, el 66% de la población es activa, de los cuales el 58% son mujeres artesanas.

A través de la artesanía local, la ciudad destaca los legados de las civilizaciones cañari y españolas, y al mismo tiempo preserva sus tradiciones culturales. Hoy, los artesanos desarrollan iniciativas relacionadas con un plan de desarrollo del turismo. Esto se manifiesta a través de las numerosas joyerías y tiendas artesanales abiertas por toda la ciudad. Las tiendas artesanales abren de 9 h a 12 h 30, luego de 15 h a 19 h, de lunes a sábado.

Pero lo que realmente caracteriza a esta ciudad única son los candelabros tipo araña, de estilo español, en filigrana. Son notables desde su entrada a la ciudad.

Chordeleg, un auténtico pueblo de arte y artesanía

Chordeleg es un cantón ecuatoriano reconocido por la gran calidad de las obras artesanales realizadas durante miles de años por sus habitantes. Estas obras a menudo se realizan en arcilla, metales preciosos o mantones de paja.

Habiendo se vuelto muy turística, gracias a sus talleres de orfebrería y cerámica (en particular miniaturas), esta pequeña ciudad cuenta con tantas tiendas de artesanía como casas. El arte de la fabricación tradicional, a través de la filigrana con motivos contemporáneos en oro y plata, requiere el uso de hilos finos para formar joyas delicadas.

Además, cada domingo, el pueblo acoge un mercado de arte y artesanía único en su género. Los objetos de arte y artesanía vendidos en los puestos incluyen joyas de filigrana de oro o plata, esculturas de madera, cerámica, sombreros de Panamá, bordados hechos a mano y telas.

Si se perdió el famoso mercado dominical, algunos artesanos lo reciben en sus hogares o en sus tiendas. Es una oportunidad para admirar el trabajo extremadamente refinado y hábil que realizan estos artistas.

El precio de cada creación está en consonancia con la dificultad de realización del motivo, así como del peso de la plata. Además, sepa también que si compra varios artículos y paga en efectivo, es importante negociar bien los precios.

Un viaje cultural a través de Chordeleg

Chordeleg es ante todo famosa por el saber ancestral de sus habitantes, como lo atestigua el gran número de joyerías y tiendas artesanales que se encuentran allí. Pero la ciudad tiene otros atractivos que favorecen un aura cultural excepcional.

En la plaza central se encuentra un pequeño museo, conocido como Chordeleg Community Museum. Hoy se está transformando en un centro municipal de interpretación. Fundado en 1983, este museo destaca, a través de exhibiciones de objetos arqueológicos, la historia y cultura de Chordeleg, desde la época aborigen o prehispánica hasta la era de la cultura popular.

Aproveche este paso por el museo municipal para ver el símbolo de Chordeleg, un impresionante pendiente. Midiendo aproximadamente 1,80 m de alto por 1 m de ancho, este pendiente de forma piramidal fue diseñado en filigrana. Como tal, se requirieron 18 000 000 de gramos de plata pura (AG) y aproximadamente dos meses para materializar esta obra maestra.

No se pierda tampoco la magnífica iglesia de colores verde y amarillo que domina el centro de la ciudad. En los alrededores de la ciudad, se pueden visitar las ruinas de Llaber Inca, un sitio arqueológico que sirve como mirador sobre toda la ciudad.

Chordeleg, propicio para rejuvenecerse

Chordeleg, ciudad encaramada en las montañas de los Andes, es el mejor lugar para caminatas en plena naturaleza. A 10 minutos del pintoresco centro de la ciudad se encuentra un magnífico parque para relajarse.

También, a 45 minutos del centro parroquial de San Martín de Puzhio se encuentra Tasqui, una de las principales fuentes de suministro de agua de Chordeleg. La belleza del paisaje, así como la riqueza de la flora y fauna aún preservadas en su estado más puro, hacen de este sitio imprescindible para el turismo de naturaleza.

Y a 25 km de Chordeleg, cerca del mítico Cerro Fasayñan se encuentra una cascada que obtiene su fuente en las paredes rocosas de las montañas. Está rodeada de bosque primario y arroyos. Para llegar allí, debe tomar su vehículo hasta el centro parroquial.

El clima en Chordeleg

Chordeleg ofrece un clima cálido y templado. Las fuertes lluvias pueden azotar la ciudad incluso durante los meses más secos. Las precipitaciones siguen siendo bastante importantes en la ciudad, promediando 820 mm. En cuanto a la temperatura media anual, muestra 16,4 °C.

Chordeleg experimenta dos estaciones: lluviosa y seca. La estación lluviosa se sitúa entre enero y mayo. La estación seca va de junio a diciembre. Con 17°C, febrero es el mes más cálido del año. El mes de julio es el más frío del año, con 15,3 °C.

Para llegar a Chordeleg desde Cuenca, tome un autobús en la terminal terrestre. Un boleto de ida cuesta 45 centavos por persona, para un trayecto de aproximadamente una hora. En el camino, no se pierda las hermosas vistas de los valles verdes.

La distancia entre Gualaceo y Chordeleg es de 3 km. El costo del viaje (en taxi) está entre $10 y $13 para aproximadamente 5 minutos de trayecto. Los servicios de autobús que salen de la estación de Gualaceo también sirven a estas dos ciudades cada 15 minutos, diariamente. El trayecto toma aproximadamente 10 minutos.